ScrollView + RecyclerView lead to very slow loading times for the
recycler, like a few seconds on the biggest Medusae pages. Turns out it
binds every ViewHolder instantly, losing all the recycling behavior!
Following some guidelines on StackOverflow fixed this, because official
docs could not.